Doručení do 72 hodin pokud je zboží skladem
Doprava zdarma nad 2 000 Kč
Nákupný košík

    Produkty

    Nenašla sa žiadna zhoda

    Hľadám produkty

Kategórie

Nenašla sa žiadna zhoda

Hľadám kategórie

Značky

Nenašla sa žiadna zhoda

Hľadám značky

Zimní tretry, nebo návleky: jak na studené nohy
02.11.2026 Dĺžka čítania: 7 min. Všechny kategorie Cyklistika Nákupní rádce Vybavení na cyklistiku Cyklistické oblečení

Zimní tretry, nebo návleky: jak na studené nohy

Ruce si na kole zahřeješ rukavicemi, trup bundou, ale nohy často mrznou i tehdy, když je ti jinak příjemně. Po hodině jízdy necítíš prsty a každý další kilometr je spíš o vydržení než o radosti. Poradíme ti, proč se to děje a jestli na studené nohy stačí návleky, nebo potřebuješ zimní tretry.

Studené nohy na kole patří k nejčastějším důvodům, proč cyklisté v zimě zkracují vyjížďky nebo je úplně vynechávají. Řešení přitom nestojí na jednom kousku výbavy, ale na kombinaci ponožek, návleků na tretry nebo zimních treter a správného dotažení. V článku najdeš srovnání jednotlivých možností, orientační teploty a tipy, které ti pomohou udržet prsty v teple i na delší trase.

Proč na kole mrznou nejvíc nohy

Chodidla jsou od srdce nejdál a tělo v chladu přirozeně omezuje prokrvení končetin, aby udrželo teplo v trupu. Na kole se navíc nohy pohybují jen v kruhu a chodidlo je skoro v klidu, takže si ho nezahřeješ jako při chůzi. K tomu přichází chlad z větru, který při rychlosti 25 až 30 km/h odvádí teplo mnohem rychleji, než bys čekal při pohledu na teploměr.

Druhým problémem jsou samotné letní tretry, které mají síťované větrací panely a otvory v podrážce. V létě jsou výhodou, ale v zimě jimi proudí studený vzduch přímo k prstům. Když k tomu přidáš mokrou silnici a vodu odstřikující od kola, chodidla vychladnou za pár desítek minut i v silných ponožkách.

Návleky na špičky: nejmenší krok s velkým účinkem

Návleky na špičky treter zakrývají jen přední část boty, tedy přesně místo, kam fouká vítr a kde jsou větrací otvory. Hodí se na přechodné období, kdy se teploty pohybují zhruba mezi 8 a 15 °C a celé návleky by už byly zbytečně teplé. Jejich výhodou je i to, že je srolované schováš do kapsy dresu a při startu do chladného rána je máš hned po ruce.

K tomu slouží například DMT Toe Cap za 850 Kč nebo ještě lehčí Sportful ProRace Toe Cover za 425 Kč. Při nákupu sleduj, aby návlek pevně držel na špičce a neposouval se při šlapání. Návlek na špičku neochrání patu ani kotník, proto ho ber jako doplněk na podzim a na jaro, ne jako řešení do mrazu.

Celé návleky na tretry: neopren, vítr i déšť

Celé návleky na tretry zakryjí botu i kotník a na lýtku se potkají s kalhotami. Díky tomu vytvoří kolem chodidla uzavřený prostor, do kterého nefouká vítr a voda se dostává mnohem hůř. Podle materiálu je rozdělíš do tří hlavních skupin, z nichž každá se hodí na jiné počasí.

  • Větruodolné a zateplené návleky jsou pružné a příjemné na dlouhou jízdu, hodí se zhruba od 0 do 10 °C za suchého počasí.
  • Neoprenové návleky výborně izolují i při teplotách kolem nuly a snesou vlhkou silnici, při dlouhé jízdě se v nich ale noha víc potí.
  • Nepromokavé návleky s membránou nebo podlepenými švy chrání hlavně před deštěm a odstřikující vodou, teplo dodávají hlavně tím, že udrží nohu v suchu.

Z naší nabídky se do suchého chladu osvědčily zateplené Alé Whizzy Winter za 1 261 Kč a do opravdu studených a vlhkých dnů neoprenové návleky Alé Neoprene za 1 392 Kč. Pokud často jezdíš v dešti, sáhni po modelech Alé Klimatik za 832 Kč nebo Alé Rain 2.0 za 1 283 Kč. Jak poskládat celé zimní oblečení na kolo od hlavy až k patě, najdeš v článku jaké cyklistické oblečení zvolit pro zimu.

Návleky na tretry a zimní tretry, které máme skladem, najdeš v nabídce níže. Při výběru se řiď velikostí svých treter a typem kufrů, aby otvory na podrážce seděly. Pokud si nejsi jistý velikostí, napiš nám a rádi ti poradíme.

Zimní tretry: kdy se vyplatí samostatný pár

Zimní tretry jsou boty navržené přímo do chladu, takže izolace, vyšší svršek a ochrana proti vodě jsou součástí konstrukce. Na rozdíl od návleků nemusíš nic natahovat, nic se neposouvá a podrážka s kufrem je chráněná od začátku. Vyplatí se hlavně tehdy, když jezdíš pravidelně celou zimu, často při teplotách kolem nuly nebo pod ní a na trasách delších než dvě hodiny.

Příkladem je model DMT WKR1 za 3 879 Kč, který má pletený svršek s vyšším lemem kolem kotníku, zip a systém BOA na přesné dotažení. Zimní obuv na kolo se obvykle bere o kousek větší, aby se do ní vešla silnější ponožka a mezi prsty zůstal vzduch. Jak správně změřit nohu a vybrat velikost, popisujeme v článku jak vybrat první cyklistické tretry.

Návleky, nebo zimní tretry: jak se rozhodnout

Rozhodnutí záleží hlavně na tom, jak často, jak dlouho a při jaké teplotě jezdíš. Návleky jsou levnější, flexibilní a využiješ je i na podzim a na jaře, zatímco zimní tretry jsou pohodlnější a spolehlivější v dlouhodobém chladu. Následující orientační pravidla ti pomohou najít to, co se hodí právě tobě.

  • v zimě jezdíš jen občas a spíš kratší trasy: postačí ti zateplené nebo neoprenové návleky na letní tretry,
  • jezdíš pravidelně i při teplotách kolem nuly: zimní tretry ti ušetří čas i nervy,
  • v mrazu jezdíš déle než tři hodiny: kombinuj zimní tretry s nepromokavými návleky,
  • jezdíš hlavně na trenažéru a ven jen výjimečně: začni návleky na špičky a zimními ponožkami.

Kombinace obojího není přehnaná ani pro rekreačního cyklistu, pokud tě nohy trápí i v zimních botách. Nepromokavý návlek přes zimní tretru zastaví vítr i vodu a vrstva vzduchu mezi nimi přidá další izolaci. Důležité je jen to, aby návlek nebyl příliš těsný a botu nemačkal.

Ponožky: základ, který nepodceňuj

Ani nejlepší návleky nepomohou, když máš pod nimi tenkou letní ponožku, která je po půl hodině mokrá od potu. Zimní cyklistické ponožky z merino vlny nebo syntetických termovláken udrží teplo i ve chvíli, kdy jsou mírně vlhké. Vyber vyšší střih, který sahá nad kotník a překrývá se s kalhotami, aby mezi nimi nevznikla studená mezera.

Na dlouhé zimní vyjížďky jsou oblíbené Alé Thermo Primaloft za 348 Kč nebo vlněné Sportful Matchy Wool za 502 Kč. Silnější ponožka ale není vždy lepší, protože v těsné tretře stlačí chodidlo a zhorší prokrvení. Vždycky proto zkoušej tretry s ponožkami, ve kterých budeš v zimě opravdu jezdit.

Zimní ponožky, které máme právě skladem, najdeš v nabídce níže. Doporučujeme mít aspoň dva páry, abys měl vždy suché ponožky i po mokré jízdě. Na celodenní výlety se vyplatí vzít náhradní pár v sáčku v kapse dresu.

Prokrvení a těsnost: proč je někdy méně víc

Častou chybou je příliš pevně dotažená tretra, protože v chladu máme tendenci všechno utáhnout, aby nikde nefoukalo. Stlačené chodidlo se ale hůř prokrvuje a studené prsty jsou pak spíš důsledkem tlaku než nedostatečné izolace. Pokud ti nohy brní nebo pálí, zkus nejdřív povolit přední část boty a teprve potom přidávej další vrstvy.

Stejně důležité je mít teplé nohy už na startu, proto se obouvej v teple a na kolo nesedej se studenými chodidly. Pomáhá i to, když při dlouhém sjezdu občas pohneš prsty nebo se na rovině na chvíli postavíš ze sedla. Pokud brnění a pálení chodidel přetrvává i v teple, zkontroluj také nastavení kufrů a šířku boty.

Vložky a další drobnosti, které zahřejí

Hodně tepla uniká přes podrážku a kovové šrouby kufrů, které vedou chlad přímo k chodidlu. Pomoci může termovložka s reflexní nebo plstěnou vrstvou, kterou vložíš pod původní stélku nebo místo ní. Před nákupem si ale ověř, jestli ti po jejím vložení zůstane v tretře dost místa, jinak si chodidlo zase přimáčkneš.

V extrémním mrazu někteří cyklisté používají i chemické ohřívače na prsty, které se nalepí na ponožku. Dej pozor, aby ohřívač netlačil a nedělal otlak, a nikdy ho nedávej přímo na kůži. Pokud bys v nohách i přes všechno ztrácel cit nebo ti zbělaly prsty, jízdu ukonči a co nejdřív se zahřej v teple.

FAQ: časté otázky o studených nohách na kole

Na závěr jsme shrnuli otázky, které nám cyklisté kladou nejčastěji. Týkají se hlavně výběru velikosti, teplot a kombinování výbavy. Pokud máš potíže s prokrvením dlouhodobě a nejen na kole, poraď se s lékařem.

Při jaké teplotě si mám vzít návleky na tretry?

Návleky na špičky se hodí zhruba od 8 do 15 °C, celé zateplené návleky obvykle pod 10 °C. Při teplotách kolem nuly sáhni po neoprenu nebo po zimních tretrách. Pokud ti je zima na nohy rychle, posuň si tyto hranice o pár stupňů výš.

Jakou velikost návleků si mám vybrat?

Řiď se velikostí treter, ne běžné obuvi, a při hraniční velikosti zvol raději větší návlek. Příliš malý návlek mačká špičku a zhoršuje prokrvení. Zkontroluj i to, jestli výřez na podrážce sedí na tvoje kufry a patu.

Stačí mi na zimu letní tretry s návleky?

Na kratší jízdy a při teplotách nad nulou většinou ano, pokud k nim máš kvalitní zimní ponožky. Při pravidelných dlouhých jízdách v mrazu ale letní tretry pustí chlad přes podrážku a větrací otvory. Tehdy jsou zimní tretry pohodlnějším a spolehlivějším řešením.

Proč mi mrznou nohy i v zimních tretrách?

Nejčastější příčinou je příliš těsná obuv nebo příliš silná ponožka, která chodidlo stlačí. Dalším důvodem bývá mokrá noha od potu nebo vody, proto sleduj i prodyšnost a ochranu před deštěm. Pomoci může i nepromokavý návlek přes botu a obouvání v teple před jízdou.

Napísal

Trenujeme.sk

02.11.2026

Trenujeme.sk vznikol ako internetový portál a magazín zameraný na cyklistiku, triatlon, beh, plávanie a zdravý životný štýl. Športom žijeme a preto sme sa rozhodli ponúkať nami overené a kvalitné značky, ktorých cyklistické oblečenie si obľúbi každý cyklista. Sú to talianske značky Sportful, Karpos a Alé Cycling Wear. Túto ponuku rozširuje POC s ponukou oblečeni, okuliarov a prilieb a aj Oakley, Uvex, či okuliarmi od Neon. Ďalej značka DMT so špičkovými tretrami. Predávame aj kvalitné horské, gravel, ale hlavne cestné bicykle Isaac, Cipollini a Pinarello. Dajú sa vybaviť kolesami Fast Forward, Zipp, DRAC, DT Swiss a Mavic. K nim máme kvalitné komponenty a doplnky Shimano, Sram, Trivio, Lezyne, Supacaz, Ravemen a plášte Pirelli, Michelin, Continental, Vittoria. Na hory máme overené outdoor oblečenie a bundy Karpos a pre lyžovanie v akomkoľvek teréne lyže OGSO. Na meranie výkonu wattmetre QuarQ, 4iiii Innovations, Favero a Stages. Pre super jazdu máme sedánky Isaac a Selle San Marco. Ku kvalitnej výbave patrí aj správna výživa a vitamíny, tak do nášho portfólia pribudli značky PowerBar, MycoMedica, Vitaful či Activlab. Našu ponuku neustále rozširujeme a náš e-shop ladíme tak, aby sa vám nakupovalo čo najpohodlnejšie. Pripraviť vieme pre vašu firmu alebo cyklistický tím dresy na mieru vo vašom dizajn a top kvalite nami predávaných značiek. Každý príbeh nesie svoje posolstvo, ktorým sa môžeme inšpirovať, alebo sa z neho niečo naučiť. Na začiatku nášho príbehu stojí Karol Woltemar, milovník cyklistiky, cestovateľ, ale aj marketér a podnikateľ.

Najnovšie články